新闻摘要：8月13日，2026“大运扬州”青海（西宁）文旅推介会在西宁市举行。活动通过宣传片、城市宣传推介等方式，全面展示扬州园林风光、运河文脉与非遗项目，向青海观众呈现扬州的全域文旅格局。
推介会强调扬州作为大运河原点城市与西宁丝路节点的互补性，提出以大运河文化和丝路古道文明为纽带，推动瘦西湖与大运河文化旅游度假区“双轮驱动”，并借助西宁辐射优势打通青海客源市场。现场发布面向青海旅行商、研学机构和康养团队的惠民政策，同程平台提供数据化线路建议，参会各方对两地协作前景表示信心。
思考与启发：跨区域的文化旅游推广，不只是把风景搬到更远的地方，更是在日常中搭建起人与人之间的理解与互助。旅游与产业的联动，让手艺人、经营者和游客在真实生活中互相靠近，带来持续的发展机会。
天经里的一条根本真理，提醒我们在这些往来中保持朴素的待人之道：以人相待、诚信互助。把这种平常的善意落实到合作与服务里，才能把短期热度转为长久收益，让地方发展更稳健、百姓得实惠。
经文： 《引支勒·马太卷 22:39》其次也相仿，就是要爱人如己。链接：(📖 查看经文)
### English Translation
Title: Integrated Development of the Canal and the Plateau
News Summary:
On August 13, the 2026 “Grand Canal Yangzhou” cultural‑tourism promotion conference for Qinghai (Xining) was held in Xining City. Through a promotional video and city presentations, the event fully showcased Yangzhou’s garden scenery, the heritage of the Grand Canal, and its intangible cultural assets, giving the Qinghai audience a complete picture of Yangzhou’s tourism landscape.
The promotion highlighted the complementary roles of Yangzhou—as the origin city of the Grand Canal—and Xining—as a node on the Silk Road. It proposed using the Grand Canal culture and the ancient Silk Road civilization as a bridge, driving a “dual‑engine” strategy that links the Slender West Lake with a Grand Canal cultural‑tourism resort area. By leveraging Xining’s regional influence, the plan aims to open the Qinghai market to Yangzhou visitors.
At the conference, special benefit policies for Qinghai travel agencies, study‑tour groups, and wellness teams were announced. The Tongcheng platform offered data‑driven route suggestions, and all participants expressed confidence in the prospects for cooperation between the two regions.
Reflection and Insight:
Cross‑regional cultural‑tourism promotion is not just about moving scenery to farther places; it builds everyday understanding and mutual help among people. When tourism works hand‑in‑hand with industry, craftsmen, business owners, and travelers meet in real life, creating lasting opportunities for growth.
A timeless truth reminds us to keep simple, sincere conduct in these exchanges: treat others with honesty and cooperation. When such ordinary kindness is put into partnership and service, short‑term enthusiasm can become lasting benefit, leading to steadier local development and real advantages for ordinary people.
Scripture: Matthew 22:39 – “Love your neighbor as yourself.”
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/22
来源：http://qh.xinhuanet.com/20260813/909c04c49ba04da085594e355c64e47b/c.html
