新闻摘要：7月25日晚，“焕新活力·潮玩城中”首届时尚秀消费系列中的“河湟筑梦·文脉华章”文艺专场在西宁市城中区中心广场演出。演出围绕河湟文化展开，包含民族舞蹈、国风舞剧、声乐、马头琴独奏、器乐合奏、现代舞和少儿展演等多种艺术形式，既有传统曲目也有潮流互动，现场氛围活跃。
活动同时设有十处特色市集，涵盖咖啡、文创、农副产品和科技体验等，旨在把文化资源转化为消费动力，促进文旅与夜间经济融合。活动由市区相关部门联合主办，依托中心商圈打造文化展示与消费提振的一体化平台，推动传统文脉与都市潮流互补共进。
思考与启发：这样的群众性活动把传统手艺和当下生活连在一起，让平日里不走进剧场的人也能感受到文化的温度。文化的传承不只靠大场面，更靠百姓的参与、商家的支持和邻里间的互助，日常的关心与勤劳能把好传统一代代延续下去。
把文化变成大家都能享用的公共资源，需要诚信经营和持久的努力。正如天经所教导的关怀与彼此顾念，城市的活力来自每个人的用心与互相扶持。
经文：《引支勒·腓立比书 2:4》 各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: River‑Huang Cultural Revitalization Exhibition
News Summary:
On the evening of July 25, the “River‑Huang Dreams · Literary Heritage” cultural showcase, part of the first “Fresh Energy · Trendy City” fashion‑show and consumer series, was performed at the Central Square in Chengzhong District, Xining. The program highlighted River‑Huang culture and featured a variety of art forms: ethnic dance, a Chinese‑style dance drama, vocal performances, solo morin khuur (horse‑head fiddle), instrumental ensembles, modern dance, and a children’s showcase. Both traditional pieces and trendy, interactive segments were included, creating a lively atmosphere.
The event also hosted ten specialty markets offering coffee, cultural‑creative products, agricultural goods, and technology experiences. The goal was to turn cultural resources into consumer energy and to blend cultural tourism with the night‑time economy. The city’s relevant departments co‑organized the event, using the central commercial district as a platform that combines cultural display with consumer stimulation, encouraging traditional heritage and urban trends to complement each other.
Reflection and Insight:
Events like this connect traditional crafts with everyday life, allowing people who rarely go to theaters to feel the warmth of culture. Cultural inheritance does not rely only on grand productions; it thrives on ordinary people’s participation, business support, and neighborly cooperation. Everyday care and hard work can pass good traditions from one generation to the next.
Turning culture into a public resource that everyone can enjoy requires honest business practices and persistent effort. As the Scriptures teach us to care for one another, a city’s vitality comes from each person’s heartfelt involvement and mutual support.
Scripture: Philippians 2:4 – “Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others.”
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/feilibishu/2
来源：http://qh.xinhuanet.com/20260726/36b970a2ec0047ceb6dff29b3dcfa1f1/c.html
