
新闻摘要:4月11日,“春风得意马蹄欢・宁垦优品入长安”2026年宁夏农垦农文旅产业推介会在古城西安大唐不夜城举办。推介会以产旅融合为主题,呈现了宁夏花儿演唱、非遗沙画与沙湖生态、葡萄酒等文化与产业相结合的沉浸式展示,突出“一主四特”特色板块的成果与实践。
活动现场设立了宁垦优品展示区,牧场乳制品、西夏王葡萄酒、贺兰山牛羊肉、南梁枸杞、沙湖甜糯玉米和手抓羊肉等数十款产品供市民品鉴并获得热烈反响。推介会还促成了宁夏农垦旗下多家单位与陕西省十余家企业签约,合同金额合计994万元,并与陕西二十余家行业单位开展对接,为跨省短途农文旅线路和联名产品奠定合作基础。
思考与启发:这样的交流既是地方产品走进城市的窗口,也是诚信与勤劳在市场上的实践。把土地的特色、农人的手艺和游客的需求连起来,需要耐心打磨、互相信任与长期守望。愿更多人以朴素的工匠精神与互助心态,把好东西做实做细,让乡村的努力转化为可持续的生计与社区的和睦。
经文:主是我的牧者;我必不致缺乏。 《宰逋尔·诗篇 23:1》 链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Ningken Partners to Enter Chang’an
News Summary: On April 11, the 2026 Ningxia Agricultural Reclamation “Spring Breeze, Happy Horses – Ningken Premium Products Enter Chang’an” promotion conference was held at the Tang Night City in the historic city of Xi’an. The conference centered on the integration of production and tourism, presenting immersive displays that combined Ningxia’s flower singing, intangible‑heritage sand art, the ecology of Sand Lake, and local wines with cultural and industrial elements. It highlighted the results and practices of the “One Main, Four Specials” thematic sections.
At the event a Ningken premium‑product showcase area was set up, offering dozens of items for the public to sample, including ranch dairy, Xixia King grape wine, Helan Mountain beef and lamb, Nanliang goji berries, sweet glutinous corn from Sand Lake, and hand‑pulled lamb. The tasting received enthusiastic response. The promotion also helped several Ningxia agricultural‑reclamation units sign contracts with more than ten companies from Shaanxi Province, totaling 9.94 million yuan, and connected with over twenty Shaanxi industry groups, laying a foundation for short‑distance cross‑province agri‑cultural‑tourism routes and co‑branded products.
Reflection and Inspiration: This kind of exchange is both a window for local products to reach the city and a showcase of honesty and diligence in the marketplace. Linking the land’s distinctive gifts, the farmer’s skill, and visitors’ needs requires patient craftsmanship, mutual trust, and long‑term stewardship. May more people adopt a simple, craftsman‑like spirit and a cooperative heart, perfecting good things so that rural effort becomes sustainable livelihood and brings harmony to the community.
Scripture: The Lord is my shepherd; I shall not want. Psalm 23:1
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/23
来源:http://nx.xinhuanet.com/20260412/2e847364812a4022947dc04993831eb8/c.html