
新闻摘要:四月的宁夏吴忠市利通区东塔寺乡,随着春风回暖,葡萄展藤工作全面展开。田间可见农户解绳、展藤、上架、绑蔓等忙碌身影,种植户卢正国指出,展藤看似简单却很讲究,角度、间距与固定方式直接影响坐果与品质。白寺滩村有大青葡萄近2000亩,已形成规模化种植与标准化管理的格局。
为推动产业高质量发展,乡里联合宁夏农科院常年开展技术培训,并探索“葡萄+采摘体验+乡村旅游”的融合模式,既提高了种植技术,也拓宽了销路。村民反映从冬剪到采摘一年四季都有活干,收入更稳定,乡村振兴因此增添了活力。
思考与启发:田间的细活与日常的坚持,正是最朴素的经营之道。天经里对勤劳与诚实的提醒,像一盏常亮的灯,告诉人们踏实做事,照管好自己所托付的事物,才有可能收获并改善生活。
在推动产业发展的同时,邻里间的互助、技术传承与诚信经营同样重要。愿这些日常的努力,能让更多家庭稳稳地过好日子,也让乡土的希望一代代延续下去。
经文:耕种自己田地的,必得饱足;追随虚浮的,却是无知。《宰逋尔·箴言 12:11》 链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Litong Spring Planting and the Grape Industry
News Summary:
In April, in Dongta Temple Township of Litong District, Wuzhong City, Ningxia, the warming spring breezes have set grape‑vine training in full swing. In the fields you can see farmers untying ropes, training vines, putting up trellises, and tying canes. Grower Lu Zhenguo points out that training vines may look simple but is actually very precise; the angle, spacing, and way the vines are secured directly affect fruit set and quality. In Baishi Tan Village there are nearly 2,000 mu (about 133 hectares) of large‑blue grapes, already organized into large‑scale planting with standardized management.
To push for high‑quality development, the township works year‑round with the Ningxia Academy of Agricultural Sciences to provide technical training and is exploring a “grapes + pick‑your‑own experience + rural tourism” model. This improves planting techniques and opens new market channels. Villagers report that there is work to do all year—from winter pruning to harvest—so income is steadier, and the push for rural revitalization has gained new energy.
Thoughts and Inspiration:
The detailed work in the fields and the daily perseverance are the most plain‑spoken ways of good stewardship. Scripture reminds us of the value of hard work and honesty, like a lamp that never goes out, telling us to work faithfully and care well for what we have been entrusted with, so we can reap a better life.
While advancing the industry, neighborly help, passing on skills, and honest business are equally important. May these everyday efforts help more families live securely and let the hope of the countryside be passed down through generations.
Scripture: “He who tills his own field will be satisfied; he who follows the empty will be foolish.” Proverbs 12:11 (Zai Bu Er)
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/12
来源:http://www.nx.xinhuanet.com/20260402/fd73dfdfa6b94c18bb0654a69a09513f/c.html