
*标题:**湟中社火共闹新春
*新闻摘要:**2月20日,青海西宁市湟中区2026年“福谷湟中・河湟年味”社火调演在多巴新华联童梦乐园启幕,顾家岭社火队作为首支表演队率先登场。铿锵锣鼓伴随舞龙舞狮、威风锣鼓、八仙祈福、高跷、扇子舞等传统节目,迅速点燃现场气氛,观众掌声不断,用镜头记录喜庆时刻。
本次活动精选湟中区11支社火队,自正月初四至正月十五连续展演(正月初十暂停一天),以传承和弘扬中华优秀传统文化为宗旨,通过沉浸式民俗呈现,让广大群众近距离感受河湟文化的独特魅力与浓厚年味。
*思考与启发:**社火不仅是热闹的表演,也是邻里之间、世代之间交流的桥梁。老手艺、集体活动和节庆的热闹,把日常生活里那些看似平常的温暖和互助一点点保存下来,需要大家日常的用心与守望。
天经里常提醒人要珍惜当下、和睦相处;把这种朴素的道理带到生活里,就是在用实际行动守护文化与乡情,让年味在一代代里延续。
经文: 《宰逋尔·诗篇 118:24》 这是主所定的日子;我们要在其中高兴欢喜。链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: Huangzhong Community Fire Celebrates the New Spring
News Summary:
On February 20, the 2026 “Fugu Huangzhong – Hehuang New Year Festival” community‑fire (traditional folk performance) kicked off at the Duoba Xinhua Union Children’s Dream Playground in Xining, Qinghai. The Gujiaying Community‑Fire team, the first performing group, took the stage. The rhythmic beating of drums and gongs accompanied dragon and lion dances, powerful drum performances, the “Eight Immortals” blessing ritual, stilt walking, fan dances, and other traditional acts, quickly lighting up the atmosphere. The audience responded with continuous applause, and cameras captured the festive moments.
The event featured eleven community‑fire teams from Huangzhong District, performing continuously from the fourth day of the Lunar New Year through the fifteenth (with a break on the tenth day). The purpose is to inherit and promote China’s fine traditional culture. Through an immersive folk‑culture presentation, the public can experience up close the unique charm of the Hehuang region and the strong feeling of the New Year.
Thoughts and Inspiration:
Community‑fire is more than a lively performance; it serves as a bridge for neighbors and for generations. Traditional crafts, collective activities, and festive merriment help preserve the everyday warmth and mutual assistance that might otherwise fade. It requires continual care and vigilance from everyone.
Our scriptures often remind us to cherish the present and live in harmony. Bringing this simple truth into daily life means actively protecting our culture and rural bonds, allowing the spirit of the New Year to pass from one generation to the next.
Scripture: Psalm 118:24 – “This is the day that the LORD has made; let us rejoice and be glad in it.”
Link to the verse: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/shipian/118
来源:http://qh.people.com.cn/n2/2026/0221/c378418-41506215.html