
新闻摘要:
腊月时节,青海西宁市湟中区鲁沙尔镇的火神庙里锣鼓声响,霍生军带领队员踩着高跷排练,父子同台的画面成为年节里最朴实的非遗风景。鲁沙尔高跷在寒风中演练、在鼓点里传承,既有舞台上的壮观,也有院里反复练习的日常苦功。
故事里有家族的记忆:霍家四代为这门六百年的技艺守护,从霍得录那一代挨家凑物资、借衣缝补,到如今被列入省级非遗、上了春晚舞台,再到借助短视频被更多人看见,既是对传统的坚守,也是与时代的相互适应。
思考与启发:
鲁沙尔高跷的传承告诉我们,文化不靠一朝一夕的表演维系,而靠日常里的扶持、耐心的教导和人们一代代的传递。这样的坚持既是对先人的尊重,也是对孩子们未来一种朴素的负责。
天经里也有类似的道理:把好的习惯和技艺交给下一代,需要在生活中一点一滴去做,靠的是勤劳、诚实和恒心。愿更多人像霍家那样,把守望放在日常里,让根脉稳稳传下去。
经文:
教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。 《宰逋尔·箴言 22:6》
链接:(📖 查看经文)
### English Translation
Title:
The Lushar Stilt Tradition Passed Down Through Generations
News Summary:
During the twelfth lunar month, drums and gongs rang out at the Fire God Temple in Lushar Town, Huaining District, Xining, Qinghai. Led by Ho Sheng‑jun, a group of performers practiced on high stilts, with fathers and sons sharing the stage. Their simple, heartfelt performance became one of the most authentic non‑material‑cultural highlights of the holiday season. Lushar stilts are rehearsed against the cold wind and to the beat of drums—spectacular on stage, yet also the result of daily, painstaking practice in courtyards.
Family Memory in the Story:
Four generations of the Ho family have guarded this six‑hundred‑year‑old art. From Ho De‑lu’s time, when the family gathered supplies and mended clothes to keep the tradition alive, to today when the craft is recognized as a provincial intangible cultural heritage, performed on national television’s Spring Festival Gala, and shared with millions through short‑video platforms. Their dedication is both a steadfast holding of tradition and an adaptation to the modern world.
Reflection and Insight:
The transmission of the Lushar stilts reminds us that culture does not survive on occasional spectacular performances alone; it lives through everyday support, patient teaching, and the passing of knowledge from one generation to the next. This kind of perseverance honors our ancestors and responsibly prepares children for the future.
The Bible says something similar: good habits and skills must be handed to the next generation through daily effort, relying on hard work, honesty, and steadfastness. May more people, like the Ho family, keep watch over their heritage in everyday life so that roots grow deep and strong.
Scripture:
“Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.” Proverbs 22:6
Link:
https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源:http://qh.people.com.cn/n2/2026/0217/c181467-41504837.html