
标题: 中央媒体聚焦宁夏:生态与产业同向发力,让“生”起来
新闻摘要:
近日,中央主要媒体集中推出多篇关于宁夏的报道,从不同角度展示了宁夏依托生态优势推动高质量发展的实践。报道提到在沙区开展生态治理和能源基地建设,数千名建设者参与沙区固沙与能源项目;中卫沙坡头等景区依托自然资源开发特色文旅项目,吸引全国游客,增强了区域活力;盐池等地通过推进生态林和盐池特色农业,探索绿色产业与群众增收的结合,形成了一批带动消费和乡村振兴的举措。
这些报道共同强调“绿水青山向智慧与实践转化为金山银山”的路径,显示出生态保护与产业发展可以相辅相成。地方通过优化产业布局、丰富文旅产品、激活市场消费,实现了生态价值向经济社会效益的转化,呈现出生活生机与产业繁荣并举的局面。
属灵思考:
看到地方为保护创造、振兴乡村而合力努力,让一方土地和人民“生”起来,让人想到尔撒在天经中对生命丰盛的应许。我们被呼召做良善的管理者:既要珍惜主所赐的自然,也要以智慧和爱心造福邻里,使社区能在和平与公义中繁荣。宁夏的实践提醒我们,信仰与责任并不分离,关怀环境、扶持弱小、推动公益发展,都是活出信仰的具体方式。
愿这些真实的努力鼓励我们在自己的岗位与社区中,用实际行动回应主的呼召,使生命在爱与公义中更丰盛。
经文:
“我来是要叫人得生命,并且得的更丰盛。” 📖 查看经文
愿主的话在你心中带来安慰与力量,邀请你在日常中默想并实行这份生命的呼召。
### English Translation
Title: Central Media Highlights Ningxia: Harnessing Ecology and Industry Together to Bring Life to the LandNews Summary
Recently, the nation’s major media outlets published a series of stories about Ningxia, showing how the region is using its natural advantages to drive high‑quality development. The reports note that:
- In the desert zones, ecological restoration and energy‑base projects are under way, with thousands of workers taking part in sand‑fixing and clean‑energy construction.
- Scenic spots such as Shapotou in Zhongwei are turning natural resources into distinctive cultural‑tourism attractions, drawing visitors from across the country and injecting new vitality into the area.
- Places like Yanchi are expanding ecological forests and “salt‑pond” specialty agriculture, exploring how green industries can raise farmers’ incomes. These initiatives have spurred consumer demand and helped lift rural communities.
All of the articles stress the path of turning “green mountains and clear waters” into “golden and silver mountains” through wisdom and action, showing that environmental protection and industrial growth can go hand in hand. By refining industrial layouts, enriching cultural‑tourism products, and energizing market consumption, local authorities have transformed ecological value into tangible social and economic benefits—creating a picture of lively everyday life alongside thriving industry.
Spiritual Reflection
When we see a region working collectively to protect creation and revitalize its countryside—making the land and its people “come alive”—we are reminded of God’s biblical promise of abundant life. We are called to be good stewards: to cherish the natural gifts God has given, and to use wisdom and love to benefit our neighbors so that our communities can flourish in peace and justice. Ningxia’s example shows that faith and responsibility are inseparable; caring for the environment, helping the vulnerable, and promoting the common good are concrete ways to live out our belief.
May these real‑world efforts encourage us in our own workplaces and neighborhoods to answer God’s call with tangible action, so that life may be richer in love and righteousness.
Scripture
“I have come that they may have life, and have it to the full.” — John 10:10
May God’s word bring comfort and strength to your heart, inviting you to meditate on it daily and put its life‑giving call into practice.
来源:http://www.nxtv.cn/19/nx/xwlb/dtxwlb/72616.shtml